Bagi anda yang mencari contoh surat pribadi bahasa inggris lengkap dengan terjemahannya, maka anda tepat berada di artikel ini dimana anda bisa menyimak beberapa contohnya, beserta fungsi serta peruntukan surat ini.
Apa itu surat pribadi? Seperti namanya, surat ini dibuat untuk kepentingan pribadi dengan penerima surat dan sama sekali tidak hubungannya dengan kerjasama, negosiasi, dan lain sebagainya. Surat ini umumnya ditujukan untuk pasangan, keluarga, teman, atau orang terdekat lain. Surat pribadi artinya tidak resmi, dalam penulisannya pun tidak perlu menggunakan nomor, bahasanya lebih kasual atau lebih santai serta tidak baku.
Bagi anda yang ingin menulis surat pribadi dalam versi bahasa Inggris, maka berikut struktur dalam menulis surat pribadi beserta beberapa contoh surat pribadi bahasa inggris beserta terjemahannya.
Struktur surat pribadi
Walaupun tidak termasuk sebagai surat resmi, tetapi agar anda bisa membuat surat pribadi yang baik dan mudah dimengerti, berikut beberapa poin penting dalam membuat surat pribadi sebagai berikut.
Pembukaan
Berisi alamat pengirim dan penerima, tanggal surat dibuat, dan halaman.
Tujuan Surat
Tujuan surat adalah untuk menyampaikan pesan pribadi dari pengirim kepada penerima.
Isi Surat
Isi surat berisi pesan pribadi dari pengirim, seperti ucapan terima kasih, permintaan maaf, atau berbagi pengalaman.
Penutup
Penutup berisi ucapan penutup yang sopan, seperti “terima kasih” atau “sampai jumpa”.
Tanda Tangan
Surat harus ditandatangani oleh pengirim.
Surat pribadi biasanya ditulis dengan gaya yang santai dan informal, tetapi harus tetap memperhatikan etika dan tata bahasa yang baik. Adapun tujuan dari surat pribadi adalah untuk menyampaikan pesan pribadi dan mempererat hubungan antara pengirim serta penerima.
Contoh Surat Pribadi Bahasa Inggris
Contoh surat pribadi untuk orangtua
Dear mom and dad,
How are you? I hope you are fine. I’m writing this letter to inform you that I have a business trip to Jakarta next month. I’m so happy that my boss appoints me on this trip.
You know that my job doesn’t allow me to go home so often, so I am going to use this chance to meet you. I can’t wait to meet and hug you.
Love,
[Your name]
Terjemahan
Kepada ibu dan ayah,
Apa kabar? Semoga kalian baik-baik saja. Aku menulis surat ini untuk memberi tahu kalian bahwa aku akan melakukan perjalanan bisnis ke Jakarta bulan depan. Aku sangat senang bosku menunjukku untuk perjalanan ini.
Kalian tahu pekerjaanku tidak mengizinkanku untuk sering pulang, jadi aku akan menggunakan kesempatan ini untuk bertemu ayah dan ibu. Aku sudah tidak sabar untuk bertemu dan memeluk ayah dan ibu
Salam sayang,
[Nama anda]
Contoh surat pribadi untuk kakek dan nenek
Dear grandparents,
Hello grandpa dan grandma. How are you both? Hope you both are happy and spending a memorable good time together. I hope your health is also in good condition.
I miss you both so much. Now nobody is here to wake up me in the early morning. And this summer I will come there with my friends. We will all enjoy ourselves together.
Take care of you both I meet you soon. Miss you both of you.
Your grandchild,
[Your name]
Terjemahan
Kepada kakek nenek tersayang,
Halo kakek dan nenek! Bagaimana kabar kalian berdua? Semoga kalian berdua bahagia dan menghabiskan waktu bersama yang tak terlupakan. Aku berharap kesehatan kakek nenek juga dalam keadaan baik.
Aku sangat merindukan kalian berdua. Sekarang tidak ada orang di sini yang membangunkan aku di pagi hari. Dan musim panas ini aku akan datang ke sana bersama teman-temanku. Kita semua akan bersenang-senang bersama.
Jaga kalian berdua, aku akan segera bertemu denganmu. Merindukan kalian berdua.
Cucu kakek nenek,
[Nama anda]
Contoh surat pribadi untuk sahabat
Dear [your bestfriend name],
Hi [your bestfriend name], how are you? I hope you are doing great. I am writing this letter because I miss you so much, and I hope you miss me too. It has been two years since you moved out of the town, and many things have changed.
To begin with, do you remember the big old abandoned building near our school that was haunted? It is not haunted anymore, because they demolished the building and turned it into a public park.
And guess what? The park has a skate spot in it. Moreover, it is not far from Donat Jaya, the doughnut shop we often visited. I am one hundred percents sure that the park will be the perfect place for us to hang out as we both love skateboarding and eating doughnuts.
There are still many other changes in this town that I want to tell you, but I think it will be better if you see them yourself.
I really miss doing things with you. I really hope you can visit me soon.
Love,
[Your name]
31 January, 2023
Demikian informasi mengenai contoh surat pribadi bahasa inggris lengkap dengan terjemahannya. Sebagai catatan, penerapan contoh surat pribadi diatas juga bisa anda terapkan untuk mengirimkan email pribadi kepada seseorang yang anda sayangi atau dekat dengan anda, apabila pengiriman surat tidak memungkinkan. Semoga berguna dan bermanfaat.
